Technical Writer

SThree_Germany

Ansprechpartner: Can Kolbasi
Zürich,  Schweiz
Vor OrtFreiberuflichStart 10/2026

Beschreibung

We are looking for an experienced Technical Writer to create clear, customer-facing documentation for complex mechatronic products. You will develop user manuals, installation and maintenance guides, operating instructions, troubleshooting documentation, and safety-related content. The role requires the ability to understand engineering information, including CAD models, drawings, electrical schematics, and system specifications, and translate it into user-friendly documentation. Experience creating technical illustrations from 3D CAD data (STEP files) is highly desirable.

Key Requirements:
  • Proven experience writing technical documentation for customers.
  • Background in documenting complex mechatronic systems combining mechanics, electronics, software, sensors, and actuators.
  • Ability to create technical illustrations from 3D CAD data.
  • Experience with safety-critical documentation, including warnings, residual risks, and emergency procedures.
  • Strong ability to translate technical engineering content into clear and concise instructions.


SThree_Germany is acting as an Employment Business in relation to this vacancy.

Bewerben