03.02.2026 aktualisiert
100 % verfügbar
Onlineredakteurin, Übersetzerin
St Johann im Pongau, Österreich
Deutschland +1
Diplom in Werbung und Marktkommunikationinfo: Deutschland, Österreich
Über mich
Sprache in all seinen Facetten ist meine Leidenschaft. Deshalb bin ich beim Texten, Lektorieren und Übersetzen mit viel Engagement und Freude dabei. Seo gehört dabei zu meinem Standardrepertoire.
Skills
Finanzen
Vor Beginn meiner Tätigkeit als freiberufliche Texterin und Übersetzerin war ich jahrelang Verlagskontakterin in einer international agierenden Agentur, die Werbung für kroatische Unternehmen machte. Aus diesem Potential entwickelte sich die Liebe zur Sprache, womit ich den Fokus auf die Texterstellung, das Lektorat und Übersetzungen aus dem Englischen legte. Ich arbeite mittlerweile seit 14 Jahren für Agenturen und verfasse / lektoriere / übersetze Texte.
Als Fachgebiete sehe ich Versicherungen und Finanzen, zu beiden habe ich eine große Affinität und verbuche für meine Kunden hervorragende Erfolge.
Als Fachgebiete sehe ich Versicherungen und Finanzen, zu beiden habe ich eine große Affinität und verbuche für meine Kunden hervorragende Erfolge.
Erfahrung
Berufserfahrung5 - 10 Jahre
Freelancer seit2010
Sprachen
DeutschMutterspracheEnglischverhandlungssicherFranzösischgutItalienischgut