07.05.2026 aktualisiert

**** ******** ****
100 % verfügbar

Technischer Redakteur

Mülheim, Deutschland
Nur Remote
Staatlich geprüfter Techniker
Mülheim, Deutschland
Nur Remote
Staatlich geprüfter Techniker

Profilanlagen

Vorstellung Technisches Büro J. Ende.pdf
0-2-Bisherige-Tatigkeitsfelder-Jürgen-Ende-Technischer-Redakteur-V1-5.pdf
0-3-Einsatzgebiet-geographisch-V1-2a.pdf
3-1a-Lebenslauf-nach-Bereichen-Jürgen-Ende-V2-9a.pdf
3-2-4-13-Nachweise-Jürgen-Ende-Technischer-Redakteur-V2.6k.pdf

Über mich

Ich arbeite nach dem Motto, dass Entscheidungen auf Information beruhen müssen. Daher werde ich mich immer zu Wort melden, wenn ich etwas zu sagen habe, auch wenn es nicht gerne gehört wird. Ich war in vielen unterschiedlichen Bereichen bisher tätig. Daher kann ich gut über den Tellerrand sehen.

Skills

CADISO 9000Redaktionellen GestaltungNachrichtenQualitätsmanagementStandardisierungTechnologische KompetenzTechnisches SchreibenTechnische KommunikationTechnische DatenTechnische DokumentationTechnische InformationTechnische NormenUrheberrechtTechnische ZeichnungenGesetzliche HaftungTechnische BeratungTechnische Zeichnungen Lesen
-Ich kann hier nicht alle Nachrichten lesen. Daher bitte an:
TBJE(et)gmx(Dot)de -
Seit 1994 bin ich bei international tätigen klein- und mittelständische Unternehmen aus dem Investitionsgüterbereich tätig.
Bei diese Unternehmen decke ich den gesamten Bereich und auch dessen angrenzende Felder für die CE-gerechte Beschreibung der gesamten Produktpalette ab. Diese Tätigkeiten umfassen z. B.
  1. Erstellung und Bearbeitung der verwendeten Bilder, Zeichnungen, etc.
  2. Stellungnahmen zu den rechtlichen Belangen der CE-Kennzeichnung, Haftungsrecht, Wettbewerbsrecht, Urheberrecht, etc.
  3. Normung, Standardisierung, QM, etc.
  4. Schulung der Mitarbeiter im Bereich CE.
  5. Erarbeitung von Vorlagen.
und noch vieles mehr!
Außerdem verfüge ich auf Grund meines Werdeganges über bereichsübergreifende Kenntnisse. Durch Aus- und Weiterbildungen (Werkzeugmacher, Technischer Zeichner, Schweiß- und CAD-Konstrukteur, staatlich geprüfter Techniker und Technischer Redakteur) habe ich ein weitgefächertes Wissensbasis, die durch Kenntnisse im Bereich PC-Hard- und –Software noch ergänzt wird. Dadurch kann ich mich schnell und sicher in neue Umgebungen und Aufgaben einarbeiten.
Zusätzliche Kenntnisse im Aufbau und der Installation von Qualitätsmanagementsystemen nach DIN EN ISO 9001 runden mein Angebot ab.
Da mein Beruf für mich noch eine Berufung und ständige Weiterbildung ein Muss ist, ziehe ich auch meine Motivation und Kreativität aus den ständig sich ändernden Anforderungen.
Ich kann sofort für Ihr Unternehmen tätig werden und bin offen für Festanstellung in Teil- oder Vollzeittätigkeit und/oder freiberuflicher Tätigkeiten. Je nach Bedarf.
Mein Einsatzbereich liegt im Tagespendelbereich um Mülheim/Ruhr.
Leider geben die abgelegten Dateien nur einen veralteten Stand wieder, da ich diese hier nicht richtig benannt aktualisieren kann.
Weiterhin kann ich hier nicht alle Nachrichten lesen. Daher bitte an:
TBJE(et)gmx(Dot)de

Erfahrung

Berufserfahrungmehr als 10 Jahre
Freelancer seit2016

Sprachen

DeutschMutterspracheEnglischgut

Projekthistorie

Aufbau der Technischen Redaktion inkl. Bereatung zu CE-Fragen

Alleintätig, nur der GL unterstellt, Biosensoren
Aufgabe:
• Alle vorhandenen CE-relevanten Unterlagen auf Einhaltung der CE-Konformität überprüfen und überarbeiten.
• Dokumentationssystematik überarbeiten und einführen.
• Neuer CE-Unterlagen CE-konform erstellen. Einhaltung der Anforderungen (EU, Gesetz, Normung, etc.) überwachen.
• Weiterentwicklung der CE-konformen Unterlagen. Beobachten der aktuellen Entwicklungen im Bereich EU, Recht und Normung.
• Standardisieren der CE-Unterlagen. Optimieren der Texte für Wiederverwendung und Übersetzung.
• Erstellung von Fotos und Zeichnungen sowie deren Bearbeitung.
• Vereinheitlichung der Terminologie.
• EU-, Gesetz- und Normeninformationsdienst.
• Beratung der Fachabteilungen zu CE-Fragen, Wettbewerbs- und Urheberrecht.

Technische Redaktion mit Beratung, Schulung, Neuausrichtung im CE-geregelten Sondermaschinenbau

Freiberuflich auf eigene Rechnung
Angebot:
• Spezialisierung auf Investitionsgüter, CE-geregelter Maschinenbau.
• Aufbau von Dokumentationssystematiken.
• Aufbau von CE-konformen Bedienungsanleitungen und Produktkatalogen.
• Erstellung von Produktbegleitunterlagen.
• Schulungen im Bereich der Technischen Dokumentation.
• Beratung zu CE-Fragen, Wettbewerbs- und Urheberrecht.

Aufbau der Technischen Dokumentation mit Schulung der Mitarbeiter des Kunden

Alleintätig, der GL unterstellt
AÜ
Produktbereich: Schweißanlagen.
Aufgabe:
• Analyse der Altunterlagen.
• Neuentwicklung und Aufbau der Bedienungsanleitung.
• Standardisieren der CE-Unterlagen.
• Optimieren der Texte für Wiederverwendung und Übersetzung.
• Erstellung von Fotos und Zeichnungen sowie deren Bearbeitung.
• Vereinheitlichung der Terminologie.
• Überarbeitung von F&E-Unterlagen.
• Beratung der Fachabteilungen zu CE-Fragen, Wettbewerbs- und Urheberrecht
• Schulung und Übergabe der Mutterdokumentation.

Aufbau einer Bedienungsanleitung und des Produktkataloges für eine neue Großgetriebeserie

Alleintätig, der Bereichsleitung unterstellt
AÜ,
Produktbereich: Großgetriebe.
Aufgabe:
• Entwicklung und Aufbau der CE-konformen Bedienungsanleitung für eine neue Produktlinie von Industriegroßgetrieben.
• Entwicklung und Aufbau des Produktkataloges zu dieser Großgetriebelinie.
• Erstellung von Zeichnungen.
• Beratung der Konstruktionsleitung zu CE-Fragen, Wettbewerbs- und Urheberrecht.

Aufbau der Technischen Redaktion und QMS

Alleintätig, der Bereichsleitung Elektronik unterstellt
Produktbereich: Messtechnik für die Stahlerzeugung
Aufgabe:
• Analyse der Altunterlagen.
• Neuentwicklung und Aufbau der Bedienungsanleitung.
• Standardisieren der CE-Unterlagen.
• Optimieren der Texte für Wiederverwendung und Übersetzung.
• Erstellung von Fotos und Zeichnungen sowie deren Bearbeitung.
• Vereinheitlichung der Terminologie.
• EU-, Gesetz- und Normeninformationsdienst.
• Unterstützung der Fachabteilungen bei der Vorlagenerstellung.
• Beratung der Fachabteilungen zu CE-Fragen, Wettbewerbs- und Urheberrecht.
• Aufbau des QMS mit Unterstützung des QMB.

Aufbau der Technischen Redaktion

Gruppenleiter der Anlagendokumentation mit zwei Hilfskräften,
Produktbereich: Anlagen für die Laminatproduktion und Druckwerkefolgebehandlung
Aufgabe:
• Analyse der Altunterlagen.
• Verteilung der laufenden Altprojekte.
• Neuentwicklung und Aufbau der Bedienungsanleitung.
• Standardisieren der CE-Unterlagen.
• Optimieren der Texte für Wiederverwendung und Übersetzung.
• Erstellung von Fotos und Zeichnungen sowie deren Bearbeitung.
• Vereinheitlichung der Terminologie.
• EU-, Gesetz- und Normeninformationsdienst.
• Beratung der GL zu Garantie und Gewährleistung.

Aufbau der Technischen Dokumentation

Alleintätig, der GL unterstellt
Produktbereich: Laminatfolienproduktion
Aufgabe:
• Analyse der Altunterlagen.
• Neuentwicklung und Aufbau der Bedienungsanleitung.
• Standardisieren der CE-Unterlagen.
• Optimieren der Texte für Wiederverwendung und Übersetzung.
• Erstellung von Fotos und Zeichnungen sowie deren Bearbeitung.
• Vereinheitlichung der Terminologie.
• EU-, Gesetz- und Normeninformationsdienst.

1994-1997 Aufbau der Technischen Dokumentation von 1994-1997

Alleintätig, der GL unterstellt
Produktbereich: Großanlagen für die Dauerbackwarenindustrie
Aufgabe:
• Selbstständiges Erlernen der notwendigen Kenntnisse.
• Recherche in der Normauslage Uni Duisburg
• Analyse der Altunterlagen.
• Neuentwicklung und Aufbau der Bedienungsanleitung.
• Standardisieren der CE-Unterlagen.
• Optimieren der Texte für Wiederverwendung und Übersetzung.
• Erstellung von Fotos und Zeichnungen sowie deren Bearbeitung.
• Vereinheitlichung der Terminologie.
• EU-, Gesetz- und Normeninformationsdienst.
• Beratung der Fachabteilungen zu CE-Fragen, Wettbewerbs- und Urheberrecht.
• Erstellung der Ersatzteilkataloge.
• Verringerung der Ersatzteilrücksendungen durch eindeutige Ersatzteilidentifizierung.

Zertifikate

Projektmanager

TÜV Nord Akademie

2015

Projekt- und Prozessmanager LVQ

LVQ Weiterbildungs gGmbH, Mülheim Ruhr

2015

1985 Berufsausbildung Werkzeugmacher Industrie

IHK Düsseldorf

2011

1987 Beerufsausbildung Techn. Zeichner Dampfkessel

IHK Essen

2011

1999 Technischer Redakteur DAA

Deutsche Angestellten Akademie Recklinghausen

2011

1993 Staatl. Geprüfter Techniker

Hans-Sachs-Kollegschule, Oberhausen

2011

1987 Schweißkonstrukteur

SLV Duisburg

2011

2004-2005 Quallitätsmanagement

IHK Mönchengladbach

2011

Kontaktanfrage

Einloggen & anfragen.

Das Kontaktformular ist nur für eingeloggte Nutzer verfügbar.

RegistrierenAnmelden