20.02.2026 aktualisiert

**** ******** ****
100 % verfügbar

Erfahrene Executive Assistant, Marketing, Organisation von Künstlerveranstaltungen

Köln, Deutschland
Köln +500 km
Diplom-Übersetzerin Englisch/Spanisch, Schwerpunkt Wirtschaft
Köln, Deutschland
Köln +500 km
Diplom-Übersetzerin Englisch/Spanisch, Schwerpunkt Wirtschaft

Profilanlagen

CV Sabine Sobrino 2026 oF.pdf

Über mich

Organisationsprofi, Übersetzerin für Englisch und Spanisch, Fachkauffrau für Marketing, Veranstaltungsmanagement, Executive Assistant. Zuverlässig, integer, verantwortungsbewusst, effizient, verbindlich, kommunikationsstark.

Skills

ZweisprachigUnternehmensethikDolmetschenKulturelle VielfaltSpanischVeranstaltungsmanagementMarketingPersonalwesenInterkulturelle KommunikationFremdsprachenunterrichtÜbersetzungenProduktplanungTeam Management
Mehrsprachige Kommunikation
Expertenkenntnisse in Deutsch, Spanisch und Englisch mit C2-Level für professionelle Geschäftskommunikation

Executive Assistance
Langjährige Erfahrung als Executive Assistant und Assistentin der Geschäftsführung in internationalen Unternehmen

Veranstaltungsmanagement
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, Messen und Produktpräsentationen in Deutschland und Spanien

Interkulturelle Kommunikation
Kompetenz in der Kommunikation zwischen verschiedenen Kulturen und Geschäftspraktiken

Teamführung und Organisation
Teamfähigkeit, Organisation und strukturiertes Arbeiten

Marketing und Personalwesen
Erfahrung als Marketingassistentin und Sachbearbeiterin im Personalwesen

Sprachunterricht
Nachhilfeunterricht und Sprachkurse für Anfänger in Englisch und Spanisch

Dolmetschen und Übersetzen
Dolmetsch-Einsätze auf Messen und Produktpräsentationen mit Fokus auf Wirtschaftsthemen

Erfahrung

Berufserfahrungmehr als 10 Jahre
Freelancer seit2025

Sprachen

DeutschMutterspracheEnglischverhandlungssicherFranzösischGrundkenntnisseItalienischGrundkenntnisseSpanischverhandlungssicher

Projekthistorie

Executive Assistant

Bain & Company Germany
Executive Assistant bei internationaler Unternehmensberatung

Assistentin der Geschäftsführung

TARGOBANK AG
Assistentin der Geschäftsführung bei Bankunternehmen in Düsseldorf

Partner-Assistentin und Marketingassistentin

Willis Towers Watson
Partner-Assistentin und Marketingassistentin bei Beratungsunternehmen in Köln

Sachbearbeiterin Personalwesen

Reimbold & Strick
Sachbearbeiterin im Personalwesen in Köln

Zertifikate

Fachkauffrau für Marketing

IHK

2011


Kontaktanfrage

Einloggen & anfragen.

Das Kontaktformular ist nur für eingeloggte Nutzer verfügbar.

RegistrierenAnmelden