03.06.2025 aktualisiert

**** ******** ****
100 % verfügbar

Virtual Assistant & Translator with Remote Work Experience

Gernsbach, Deutschland
Nur Remote
Highschool
Gernsbach, Deutschland
Nur Remote
Highschool

Profilanlagen

Document-untitled.pdf

Skills

DebitorenkontoBuchhaltungZweisprachigBusiness DevelopmentGeschäftskorrespondenzDateneingabeDigital MarketingEmail MarketingE-CommerceFinanzenSEOProjektmanagementRumänischShopifyStreamlineAufgabenmanagementAtlassian TrelloWorkflowsKampagnenVerwaltung von FinanzdatenVerwaltungstätigkeitenUnterstützung von KundenTeam ManagementMailchimp
Microsoft Office & Google Workspace
Proficient in Microsoft Office suite and Google Workspace tools to streamline communication and documentation across various projects.

Translation Services
Specialized in Romanian/German/English translation of administrative, financial, and commercial documents with focus on terminology accuracy and natural flow.

E-commerce Platform Management
Experience with multiple e-commerce platforms including Shopify, Amazon Seller Central, and eBay for product listings, optimization, and online sales management.

Financial Administration
Basic accounting, invoicing, data entry, expense tracking, and PDF formatting for small business clients.

Project Management Tools
Proficiency in Docs/Sheets, Trello, and task management systems to organize workflows and track project progress.

Digital Marketing
Creation of SEO-friendly product descriptions and implementation of email marketing campaigns using Mailchimp.

Multilingual Communication
Professional written and verbal communication skills in Romanian, German, and English for client support and business correspondence.
 

Erfahrung

Berufserfahrung0 - 5 Jahre
Freelancer seit2022

Sprachen

DeutschverhandlungssicherEnglischgutRumänischMuttersprache

Projekthistorie

Virtual Assistant

Freelance
Efficiently managed emails, calendars, and appointments to ensure seamless operation and client satisfaction. Responsible for invoicing and client support, facilitating timely payments and resolving inquiries effectively. Utilized Google Workspace and Microsoft Office to streamline communication and documentation across various projects.

Translator (RO/DE/EN/RO)

Freelance
Translated administrative, financial, and commercial documents between Romanian/German/English. Proofread and adapted texts to ensure natural flow and accuracy for German-speaking clients. Used tools like SDL Trados, Deepl, Google Translate.

Junior Bookkeeping Support

Freelance
Created invoices and tracked payments for a small Romanian consultant in Germany. Simple Excel accounting and PDF formatting. Handled German client communication regarding payments.

Online Sales Assistant

Freelance
Uploaded product listings, wrote detailed descriptions, and processed online orders. Answered customer queries and questions in German and English. Promoted products through social media campaigns and targeted email marketing.

Kontaktanfrage

Einloggen & anfragen.

Das Kontaktformular ist nur für eingeloggte Nutzer verfügbar.

RegistrierenAnmelden