Schlagwörter
Datenbanken
Spanisch
Werbung
Französisch
Webseiten
Skills
- Texte fuer Webseiten (inkl. Kategorie- und Produktetexte), mit Garantie, dass es sich hierbei um keine Abschriften anderer Webseiten handelt (ausser auf Wunsch natuerlich)
- Uebersetzungen von Webseiten von der deutschen Sprache in die franzosische oder spanische Sprache oder umgekehrt
- Texte fuer Newsletter, Inserate, Bloggs, Presseberichte u.v.m.
- Recherchen im Internet von spezifischen Adressen inkl einer entsprechenden Excelliste
- Recherchen auf spanischen oder franzoesischen Seiten
- Uebersetzung von Datenbanken
- uebernehme auch gerne andere Aufgaben
- Uebersetzungen von Webseiten von der deutschen Sprache in die franzosische oder spanische Sprache oder umgekehrt
- Texte fuer Newsletter, Inserate, Bloggs, Presseberichte u.v.m.
- Recherchen im Internet von spezifischen Adressen inkl einer entsprechenden Excelliste
- Recherchen auf spanischen oder franzoesischen Seiten
- Uebersetzung von Datenbanken
- uebernehme auch gerne andere Aufgaben
Projekthistorie
- Michael Kauf (CEO), KAUF AG, Ebnat-Kappel (letzte Festanstellung in der Schweiz als Marketing-Assistentin, deutsch-franzoesisch)
- Ueli Wenger (Manager), Hilfsmittel.shop.ch (mein letztes Projekt: Uebersetzung aller Texte (inkl. ca. 7500 Produkte) - von der
deutschen in die franzoesische Sprache)
- Ueli Wenger (Manager), Hilfsmittel.shop.ch (mein letztes Projekt: Uebersetzung aller Texte (inkl. ca. 7500 Produkte) - von der
deutschen in die franzoesische Sprache)
Reisebereitschaft
Verfügbar in den Ländern
Deutschland, Österreich und Schweiz
Ich bin Auslandschweizerin, wohnhaft in Costa Rica - jedoch mit einem Schweizer Bankkonto. Ich bin jeweils von 14.00h bis 24.00h Schweizer Zeit zu erreichen. Ich arbeite auch gerne an den Wochenenden. Eine raeumliche Verfuegbarkeit ist nicht moeglich.