Profilbild von Anja Roell Übersetzerin aus NeustadtamMain

Anja Röll

verfügbar

Letztes Update: 13.11.2019

Übersetzerin

Firma: AllRight Translations
Abschluss: nicht angegeben
Stunden-/Tagessatz: anzeigen
Sprachkenntnisse: deutsch (Muttersprache) | englisch (verhandlungssicher) | französisch (Grundkenntnisse)

Dateianlagen

LEBENSLAUF_neu.pdf

Skills

Sehr gute englische Sprachkenntnisse für alle Bereiche und Branchen, z. B. für Übersetzungen von Homepages, Handbüchern, Gebrauchsanleitungen, Briefen, Konzepten etc.

Schreibfertigkeit und Kreativität (Verfassen von Texten aller Art, Gedichten, Kurzgeschichten und auch Büchern)

Support auf Messen und Ausstellungen, Verhandlungen und Gesprächen. Auch biete ich Unterstützung für Ihren Besuch aus dem Ausland (Englisch).

Ich erledige lange Abschriften in kürzester Zeit, lese Korrektur und bringe Ihre Texte in das passende Format. Auch kann ich bei Formulierungen und anderen schwierigen Textsituationen behilflich sein (Grammatik, Ausdrucksweise, Reden verfassen oder den letzten Schliff geben).

Biete Englischunterricht für Berufstätige und auch Nachhilfe für Auszubildende und Schüler aller Klassen.

Projekthistorie

Kremer-Kautschuk-Kunststoff GmbH & Co. KG
Fremdsprachenassistentin / Office Managerin
09.2003 - 07.2010


Weil, Gotshal & Manges LLP
Anwaltssekretariat
. - .


EBB Verlagsgesellschaft mbH
Redaktionsassistentin
. - .


ProLingua Institut für Übersetzungen und Sprachkurse
Assistentin des Schulleiters
. - .


abakus
Fremdsprachensekretärin
. - .


Hotwork International
Assistentin des Geschäftsführers
. - .

 

Reisebereitschaft

Verfügbar in den Ländern Deutschland, Österreich und Schweiz
Montag - Freitag 8:00 bis 17:00 Uhr

Ansonsten nach Vereinbarung
Profilbild von Anja Roell Übersetzerin aus NeustadtamMain Übersetzerin
Registrieren