Schweiz: Profil von Derya Zeyrek aus Köln, Texterin, Übersetzerin, freie Redakteurin | IT Freiberufler, Selbständige, Unternehmens-Profile
Derya Zeyrek, Texterin, Übersetzerin, freie Redakteurin from Köln
Derya Zeyrek
Master of Arts
BesserText
Texterin, Übersetzerin, freie Redakteurin
50733 Köln
verfügbar
Stunden-/Tagessatz:
k.A.
Letztes Update: 26.12.2010 21:40
Datei-Anlagen
- keine -
Sprachkenntnisse
englisch (verhandlungssicher)türkisch (Muttersprache)
Fähigkeiten, Kenntnisse, Erfahrungen:
Werbetexte, Unternehmenspräsentationen, Produktvorstellungen, Berichte, Webseiten-Texte u.a. formuliere ich flexibel nach Ihren Vorstellungen mit Witz, Phantasie und vor allem mit der großen Freude, Worte wirkungsvoll und stimmig klingen zu lassen - auf Deutsch und Türkisch.
Mein zweisprachiges Angebot gibt Ihnen die Möglichkeit Ihre Veröffentlichung gleich von einer Person zweisprachig produzieren zu lassen. Somit wird der Schreibstil, der gezielt für Ihre Organisation gewählt wurde, in zwei Sprachen gepflegt. Dieses Angebot ist einzigartig.
Professionelle Übersetzung von Berichten, Webseiten-Texten und die Simultan-Übersetzung bei Konferenzen und geschäftlichen Verhandlungen. Zudem wird das Angebot an Übersetzungstätigkeiten durch die Begleitung von türkischsprachigen Geschäftsleuten aus der Türkei ergänzt.
Referenzen:
Pressemitteilungen, Berichte, Texte für Flyer und Broschüren, Werbetexte für Produktvorstellungen, Unternehmenspräsentationen, Berichte, wissenschaftliche Texte, Webseiten-Texten
Umfassende Allgemeinbildung, z.B. zu den Themen Politik, Literatur, Hobbys, Kultur, Theater, Frauenrechte, Frauenhandel, Zwangsverheiratung, Migration, Integration, Türkei, Gesellschaft, Filme, (zweisprachige) Kinderbücher, Erziehung.
Ich biete alle Texformen in Deutsch und Türkisch an.
Professionelle Übersetzungen zwischen Deutsch und Türkisch.
Zeitliche und räumliche Verfügbarkeit:
Zeit: nach Absprache
Ort: Köln, Bonn, Düsseldorf
Werbetexte, Unternehmenspräsentationen, Produktvorstellungen, Berichte, Webseiten-Texte u.a. formuliere ich flexibel nach Ihren Vorstellungen mit Witz, Phantasie und vor allem mit der großen Freude, Worte wirkungsvoll und stimmig klingen zu lassen - auf Deutsch und Türkisch.
Mein zweisprachiges Angebot gibt Ihnen die Möglichkeit Ihre Veröffentlichung gleich von einer Person zweisprachig produzieren zu lassen. Somit wird der Schreibstil, der gezielt für Ihre Organisation gewählt wurde, in zwei Sprachen gepflegt. Dieses Angebot ist einzigartig.
Professionelle Übersetzung von Berichten, Webseiten-Texten und die Simultan-Übersetzung bei Konferenzen und geschäftlichen Verhandlungen. Zudem wird das Angebot an Übersetzungstätigkeiten durch die Begleitung von türkischsprachigen Geschäftsleuten aus der Türkei ergänzt.
Referenzen:
Pressemitteilungen, Berichte, Texte für Flyer und Broschüren, Werbetexte für Produktvorstellungen, Unternehmenspräsentationen, Berichte, wissenschaftliche Texte, Webseiten-Texten
Umfassende Allgemeinbildung, z.B. zu den Themen Politik, Literatur, Hobbys, Kultur, Theater, Frauenrechte, Frauenhandel, Zwangsverheiratung, Migration, Integration, Türkei, Gesellschaft, Filme, (zweisprachige) Kinderbücher, Erziehung.
Ich biete alle Texformen in Deutsch und Türkisch an.
Professionelle Übersetzungen zwischen Deutsch und Türkisch.
Zeitliche und räumliche Verfügbarkeit:
Zeit: nach Absprache
Ort: Köln, Bonn, Düsseldorf
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
Jetzt registrieren
Profil Navigation
Neues Profil
Kundenecho
Frank SeyfarthEinsteiger und Profis
Wer als Freelancer Projekte sucht, kommt an freelancermap nicht vorbei. Ich habe freelancermap allen meinen Kollegen empfohlen und tue das auch weiterhin.
Neue Firmenprofile
Aktuelles
Statistik
Der durchschnittliche Tagessatz unserer Freelancer beträgt 541 €, der Stundensatz 67 €.
Die Facewall
Erkennen Sie jemanden wieder?
Neue Projekte
RSS Projekt-Feeds
Erhalten Sie die neuesten Projekte als RSS News-Feed, um sie bequem in Ihrem Feed-Reader zu lesen.
Umfrage
PDF Newsletter
 
|
|
Deutschland | Österreich | Schweiz | United Kingdom | USA | Russian Federation | España | Italy | Ukraine | Liechtenstein | Hungary | New Zealand | France | Slovakia | India | United Arab Emirates
Themenrelevante Websites :